חייל במאה ה-16 הציל את חייה של אישה, שבתמורה העניקה לו נעורים נצחיים. במאה ה-21 ג'ון אמסטרדם הוא בלש במשטרת ניו יורק, בעל ניסיון של 400 שנה בלחימה בפשע.
ג'ון ואווה חוקרים את מותו החשוד של תלמיד בבית ספר פרטי יוקרתי בניו יורק, שמוביל לגילוי של "רומן מעוות". אחד הסודות הגדולים ביותר של ג'ון מתגלה, לאחר פלאשבק משנת 1941.
